ВСЁ СОДЕЙСТВУЕТ КО БЛАГУ

Два брата, отъявленные пьяницы, однажды вечером, как обычно, сидели в таверне. Они рассказывали друг другу непристойные истории и смеялись вместе со своими друзьями. Но по мере того, как они пили всё больше, их весёлое настроение исчезало. Сначала они стали серьёзными, а затем стали плакать и думать о грустных вещах. Они начали говорить о своём брате, который так разительно отличался от них.

Наш брат хороший человек, слишком хороший для того, чтобы сидеть в этой амстердамской тюрьме, — сказал с грустью один из них.

Как бы мне хотелось, чтобы он сейчас был здесь, — воскликнул другой.

Нет, он никогда бы не пришел в таверну, выпивать, - - констатировал первый. - - Если бы он сидел здесь с нами, они не назвали бы его еретиком. Давай поможем ему убежать из тюрьмы! - Давай! -- поддержал другой.

Тогда подними свой палец и поклянись Богу, что сделаешь это.

И тогда они, оба, подняв пальцы, поклялись в том Богу. Они подбросили в воздух свои шляпы, в своём опьянённом состоянии считая, что это укрепит их клятву.

На следующее утро, протрезвев, они понемногу начали вспоминать о своём рискованном плане и о том, что даже дали клятву Богу. Их охватил сильный страх. Готовить побег брата из тюрьмы, дело очень опасное. Однако они уже пообещали это Богу и к тому же их брат был слишком хорошим человеком, чтобы быть преданным смерти, которая ожидала его как анабаптиста.

Они засмеялись, чтобы отогнать страх прочь и сказали:

- Пошли!

Ночь была очень тёмной, когда братья, соблюдая всякую осторожность, подошли к тюрьме. С собой они принесли верёвку, хорошо смазанный жиром чурбан, лом и корабельный крюк. Они закрепили корабельный крюк с длинной ручкой, зацепив его за окно тюрьмы, и взобрались наверх. Тссс! -- прошептали они.

Вскоре в окне они увидели своего брата. Ломом они взломали окно, и он спустился вниз по верёвке. Радуясь, что им удалось так легко освободить его, они ещё больше осмелели. Они решили выпустить столько анабаптистов, сколько смогут. Эти братья не желали посвятить свои жизни Христу, но ошибочно думали, что благодаря своим добрым делам и к тому же рискуя жизнью, они угождают Богу. Он простит их и не будет обращать внимания на их вредные привычки. И вот они смело влезли в окно и занялись поиском других заключенных.

Семеро анабаптистов сидели в таких камерах, что их невозможно было освободить. Один из анабаптистов, Эллерт Янс, портной, у которого была деревянная нога, мог спастись, но отказался. Он сказал, что уже готов к смерти, и долгая жизнь не

сделает его лучше. Точнее, он даже боялся, что вдруг из-за долгой жизни он сойдет с истинного пути. Кроме этого, он был хорошо известен из-за своей деревянной ноги и вскоре мог быть снова пойман. Этой ночью, благодаря двум братьям, из тюрьмы вышли на свободу одиннадцать анабаптистов.

На картине вы видите казнь тех анабаптистов, которые не были освобождены той тёмной ночью. Эти шестеро мужчин (Эллерт Янс, Питер Янс, Гисберт Янс, Тобиас Квинтинкс, Лукас Майкелс, Ян Пенневартс) и две женщины (Барбара Тильманс, Труйкен Бонс) были сожжены в Амстердаме 20 марта 1549 года. Стрелки часов на башне показывают шесть часов вечера. Эллерта Янса с его деревянной ногой можно увидеть слева. Справа, согревая руки над огнём, сидит хладнокровный палач. Монах, держа в руках распятие и чётки, о чем-то беседует с приятелем. Анабаптисты молятся. Обратите внимание, что на головах двух женщин скромные головные покрытия.